terça-feira, 29 de maio de 2018

ENTREVISTAS REALIZADAS PELAS ALUNAS DE FRANCÊS 3

No dia em que realizaram o exame D.E.L.F., as alunas fizeram algumas entrevistas. Eis a terceira, do 10ºC e D:

Interview à Porto
Bonjour! Nous sommes des élèves de seconde du lycée João da Silva Correia à São João da Madeira et notre professeure de français nous a demandé de poser des questions à des personnes qui parlent le français pour notre évaluation. Ça s’est passé le 3 mai à Porto (rue Santa Catarina). Nous avons fait quatre interviews et nous avons choisi l’interview de Christine.
Marta: - Bonjour, Madame! Est-ce que nous pouvons vous poser quelques questions pour notre évaluation orale de Français?
Christine: - Bonjour les filles… Oui!
Luísa: - Comment vous appelez-vous?
Christine: - Je m’appelle Christine.
Luísa: - Quelle est votre origine?
Christine: - Je suis française, plus spécifiquement de Toulouse.
Luísa: - Qu’est-ce que vous faites à Porto?
Christine: - Je viens faire du tourisme et voir mon fils qui habite à Porto.
Ana: - Vous êtes en train d’aimer Porto?
Christine: - Oui, j’adore Porto, c’est magnifique.
Marta: - Quelles sont les principales différences entre Porto et votre pays?
Christine: - Déjà, ici, la mer est à côté, c’est bien, hum… Sinon, c’est très typique! Et le temps est très bon aussi.
Ana: - Qu’est-ce que vous pensez des habitants de Porto?
Christine: - Qu’ils sont très gentils et très accueillants.
Marta: - Merci beaucoup! Au revoir!
Christine: - Merci! Au revoir!
Dans cette interview, nous avons pu apliquer les contenus des classes de français au quotidien et comprendre mieux l’image que les étrangers ont de notre pays.
Ana João, Marta, Luísa

Sem comentários:

Enviar um comentário